Апостиль на свидетельство о рождении. Перевод свидетельства о рождении

Tел: +37517-280-35-06 
VEL: +37529-954-90-57
MTC: +37533-601-14-24

Viber: +37529-921-46-52
Skype: LinguaAssistant
E-mail: info@lingva-a.by

Время работы (Минск)
Пн.-Сб.: с 8:00 до 19:00 
На связи: круглосуточно

Время работы (г.Минск)
Пн.- Сб. с 8:00-20:00
На связи - круглосуточно

---

Перевод свидетельства о рождении требуется во многих ситуациях, связанных с выездом за рубеж и последующим пребыванием на территории иностранного государства: от обучения в иностранном вузе до заключения брака с иностранным гражданином. В зависимости от целей требуется или нотариальный, или сертифицированный перевод.

Сертифицированный перевод свидетельства о рождении - перевод, выполненный и заверенный подписью переводчика и печатью нашего бюро. Требуется, в большинстве случаев, для посольств некоторых стран.

Нотариальный перевод свидетельства о рождении - вид перевода, выполняемый нотариальным переводчиком и заверяемый нотариусом, свидетельствующим подлинность подписи известного ему переводчика. Необходим для придания документу юридической силы на территории иностранного государства.

! В зависимости от государства, для которого выполняется перевод свидетельства, помимо нотариального перевода также может потребоваться заверение документа апостилем или его консульская легализация. Наше бюро предоставляют данную услугу комплексно: услуги по апостилированию или консульской легализации с нотариально заверенным переводом.

---